Osservatore acutissimo della natura e delle debolezze umane con suoi “types humains” così favolosamente dipinti dalla sua penna e messi in scena, egli ha voluto attrarre l’attenzione del pubblico cercando di piacere “PLAIRE avant toute chose” per instillare nel riso una riflessione sui vizi umani e spingere al cambiamento.
Un autore quanto mai attuale, ha cercato a partire della prima metà del 600 di scuotere le coscienze per creare una società migliore.
Ha spesso denunciato l’abuso di potere da parte dei più forti o la paura che molti uomini hanno delle donne da cui poi scaturisce l’inevitabile, anticipazione questa del movimento attuale MeToo.
La natura umana scandagliata da un animo attento e che ha sempre auspicato al bene comune.
Alcuni corsisti della Melo hanno aderito all’evento “Le printemps des Poètes” indetto dall’Alliance Française ed hanno creato la loro «carte postale», simbolo di questa loro iniziativa poetica annuale.
Sul fronte: hanno prodotto delle foto ispirate a Molière.
Sul retro: hanno riportato un estratto tratto dall’opera Anfitrione (atto I, scena I) e al contempo l’hanno riscritto in lingua attualizzandolo con i temi della società di oggi, nel caso specifico con un riferimento particolare alla guerra in corso:
“Nous sommes les plus forts…devant nous tous doivent obéir et reculer.
Le sort exige notre suprématie militaire et politique sur les peuples dans nos entourages…
(L’histoire qui se répète…)”
“Siamo i più forti... davanti a noi tutti devono obbedire e fare un passo indietro.
Il destino esige la nostra supremazia militare e politica sui popoli che ci circondano...
(La storia si ripete...)”
La cultura, la civiltà, quindi, come ottima possibilità per riflettere sul proprio tempo…
Monica Fornelli
